Thursday, July 1, 2010

Accumulating years



"Forty Nine Years - One night's dream.
A lifetime of prosperity - A cup of sake."

- Uesugi Kenshin, Japanese warlord, 16th century.

3 comments:

  1. Hi Magpie, just swooping in to say HI!! Beautiful picture, Hope you are having a nice summer in your beautiful Australia!

    ReplyDelete
  2. Gorgeous photo. Too many syllables to be Haiku. Maybe not meant to be a poem?

    ReplyDelete
  3. Hi Sue, it's actually winter here in Australia and where I am it's the coldest it's been since 1996. I'm hanging out for some warmer weather.

    Tnlib, I think it was actually his death poem (and just one version of the translation of course). Haiku were called Hokku till the 19th century and I don't know if they were formalised that much prior to the life of Basho who lived about 100 years after Kenshin.
    I like your new avatar.

    ReplyDelete